Der Tod durch tausend Schnitte: Wo bleibt die Ukraine-Strategie des Westens?

Von Pepe Escobar am 16. Mai 2022 (via Saker-Blog, ursprünglich veröffentlicht bei The Cradle, übersetzt von RBK) Die täglich wiederkehrenden westlichen Narrative über "ukrainische Siege" und "russische Verluste" unterstreichen das Fehlen einer wirklichen, zusammenhängenden Großen Strategie gegen Moskau. Wir alle kennen Sun Tzu, den chinesischen General, Militärstrategen und Philosophen, der die unvergleichliche Kunst des…

WeiterlesenDer Tod durch tausend Schnitte: Wo bleibt die Ukraine-Strategie des Westens?

Megalopolis vs. Russland: Totaler Krieg

Von Pepe Escobar am 07.05.2022, im Original hier, übersetzt von RBK)Nach sorgfältiger Prüfung ordnet der Kreml das geopolitische Schachbrett neu, um die unipolare Hegemonie der "unverzichtbaren Nation" zu beenden.Doch uns ist gegeben,   Auf keiner Stätte zu ruhn,      Es schwinden, es fallen           Die leidenden Menschen            Blindlings von einer               Stunde zur andern,                    Wie Wasser…

WeiterlesenMegalopolis vs. Russland: Totaler Krieg

Das Moskwa-Rätsel

Macht euch bereit: etwas tödlich "Asymmetrisches" könnte bald auftauchen Von Pepe Escobar am 25. April 2022, im Original hier, übersetzt von RBK) Weder die NATO noch Russland sagen uns, was wirklich mit der Moskwa, dem legendären Flaggschiff der Schwarzmeerflotte, passiert ist. Die NATO, weil sie es theoretisch weiß. Moskau hat seinerseits deutlich gemacht, dass…

WeiterlesenDas Moskwa-Rätsel

Ein Monat nach Beginn der russischen Sonderoperation in der Ukraine

Vom SAKER, am 25. März 2022 (im Original hier, übers. v. RBK)Die Bestie erwachte in pechschwarzer DunkelheitUnd der Preis wurde Gott genannt.Alle sind eingeknickt - sogar unsere Brüder in Christus,Alles ist eingeknickt - nur mein Land nicht.(übersetzter Text aus dem Lied "Donbass is with us")Zunächst die offizielle VersionZunächst eine maschinell übersetzte Zusammenfassung der Ereignisse…

WeiterlesenEin Monat nach Beginn der russischen Sonderoperation in der Ukraine

Die Anerkennung der LDNR durch Russland – ein paar erste Überlegungen

Vom Saker am 21. Februar 2022 (im Original hier; übers. v. RBK) Ich habe die Sitzung des russischen Sicherheitsrates verfolgt, dann die Ansprache Putins an die Nation und schließlich die Unterzeichnung der Verträge über Zusammenarbeit und gegenseitige Unterstützung. Zunächst möchte ich darauf hinweisen, dass es sich um ein sehr sorgfältig inszeniertes Ereignis handelte, und…

WeiterlesenDie Anerkennung der LDNR durch Russland – ein paar erste Überlegungen

Die herrschenden „Eliten“ des Westens *sind* wirklich dumm!

Vom Saker am 14. Januar 2022 (im Original hier, übersetzt von RBK) Sehen Sie sich das erst einmal an: Ich möchte nur hinzufügen, dass die Vorstellung, der russische Winter könne das russische Militär vom Kämpfen abhalten, einfach atemberaubend dumm ist. Aber da der Telegraph solch einen Unsinn veröffentlichen kann, zeigt das, dass die Öffentlichkeit…

WeiterlesenDie herrschenden „Eliten“ des Westens *sind* wirklich dumm!

Wolken am Horizont

Vom Saker am 27. Dezember 2021 (im Original hier, übersetzt von RBK) Die USA haben Russland am Freitag keine Antwort gegeben. Das ist an sich nicht sehr überraschend, denn die internen Streitigkeiten innerhalb der US-Regierungseliten haben es unmöglich gemacht, sich so kurzfristig auf eine Antwort zu einigen, vor allem während der verschiedenen Feierlichkeiten zum…

WeiterlesenWolken am Horizont

Jetzt läuft der letzte Countdown für Krieg oder Frieden

Vom Saker am 04.12.2021 (im Original hier, übersetzt von RBK) Es ist also bestätigt. Wladimir Putin und Joe Biden werden am kommenden Dienstag ein angekündigtes "langes" direktes Gespräch führen (nicht von Angesicht zu Angesicht, sondern über eine sichere Videoverbindung). In Anbetracht der extremen Spannungen zwischen den USA/NATO/EU und Russland wird dieses Ereignis per Definition…

WeiterlesenJetzt läuft der letzte Countdown für Krieg oder Frieden

Washington missversteht Russland zum Leidwesen der Welt

Von Paul Craig Roberts am 06. April 2021 (im Original hier, übersetzt von RBK) Am 31. August 2018 schrieb ich: "Die Frage an Andrei Martjanow, 'Der Saker' und für Putin sowie die russische Regierung lautet also: Wie lange genügt es, die andere Wange hinzuhalten? Halten Sie die andere Wange so lange hin, bis Ihr…

WeiterlesenWashington missversteht Russland zum Leidwesen der Welt