Von Pepe Escobar am 29. September 2022 (im Original erschienen bei The Cradle, übers. v. RBK)

Der Krieg der Wirtschaftskorridore hat gleißendes, unerforschtes Terrain betreten: Pipeline-Terror.

Eine ausgeklügelte Militäroperation – die eine umfassende Planung erforderte, an der möglicherweise mehrere Akteure beteiligt waren – sprengte diese Woche vier verschiedene Abschnitte der Gaspipelines Nord Stream (NS) und Nord Stream 2 (NS2) in den flachen Gewässern der dänischen Meerenge in der Ostsee in der Nähe der Insel Bornholm.

Schwedische Seismologen schätzen, dass die Kraft der Explosionen bis zu 700 kg TNT betragen haben könnte. Sowohl NS als auch NS2 befinden sich in der Nähe der starken Strömungen um Bornholm in einer Tiefe von 60 Metern auf dem Meeresgrund.

Die Röhren bestehen aus stahlverstärktem Beton, der dem Aufprall von Ankern von Flugzeugträgern standhalten kann, und sind ohne schwere Sprengladungen im Grunde unzerstörbar. Die Operation – die zwei Lecks in der Nähe von Schweden und zwei in der Nähe von Dänemark zur Folge hätte – müsste von modifizierten Unterwasserdrohnen durchgeführt werden.

Jedes Verbrechen setzt ein Motiv voraus. Die russische Regierung wollte – zumindest bis zu den Sabotageakten – Erdöl und Erdgas an die EU verkaufen. Die Vorstellung, dass russische Geheimdienste die Gazprom-Pipelines zerstören würden, ist mehr als lächerlich. Sie hätten nur die Ventile abdrehen müssen. NS2 war aufgrund einer politischen Entscheidung aus Berlin nicht einmal in Betrieb. Der Gasfluss in NS wurde durch westliche Sanktionen behindert. Außerdem würde ein solcher Akt bedeuten, dass Moskau ein wichtiges strategisches Druckmittel gegenüber der EU verliert.

Diplomatische Quellen bestätigen, dass Berlin und Moskau in Geheimverhandlungen standen, um die NS- und NS2-Problematik zu lösen. Sie mussten also unbedingt gestoppt werden. Geopolitisch gesehen könnte die Instanz, die ein Motiv hatte, eine Einigung zu verhindern, ein mögliches Bündnis zwischen Deutschland, Russland und China mit einem Bann belegen.

Wer ist der Täter?

Die Möglichkeit einer “unparteiischen” Untersuchung eines solch monumentalen Sabotageakts – der noch dazu von der NATO koordiniert wurde – ist zu vernachlässigen. Fragmente der für die Operation verwendeten Sprengstoffe/Unterwasserdrohnen werden mit Sicherheit gefunden werden, aber die Beweise könnten verfälscht werden. Die Atlantiker geben bereits Russland die Schuld. Damit bleiben uns plausible Arbeitshypothesen.

Eine Hypothese [auf Deutsch hier] ist äußerst stichhaltig und scheint auf Informationen aus russischen Geheimdienstquellen zu beruhen. Natürlich hat Moskau bereits eine ziemlich gute Vorstellung davon, was passiert ist (Satelliten und elektronische Überwachung rund um die Uhr), aber sie wollen es nicht öffentlich machen.

Die Hypothese konzentriert sich auf die polnische Marine und Spezialeinheiten als physische Täter (recht plausibel; der Bericht bietet sehr gute interne Details), amerikanische Planung und technische Unterstützung (besonders plausibel) und Hilfe durch das dänische und schwedische Militär (unvermeidlich, da der Vorfall sehr nahe an ihren Hoheitsgewässern stattfand, auch wenn er in internationalen Gewässern stattfand).

Diese Hypothese passt perfekt zu einem Gespräch mit einer hochrangigen deutschen Geheimdienstquelle, die gegenüber The Cradle erklärte, der Bundesnachrichtendienst (BND) sei “wütend”, weil “er nicht eingeweiht war”.

Natürlich nicht. Wenn die Hypothese stimmt, war dies eine eindeutig antideutsche Operation, die das Potenzial hat, sich zu einem innerstaatlichen NATO-Krieg auszuwachsen.

Der viel zitierte NATO-Artikel 5 – “ein Angriff auf einen von uns ist ein Angriff auf uns alle” – sagt offensichtlich nichts über einen Angriff der NATO auf die NATO aus. Nach dem Durchstich der Pipeline gab die NATO eine dürftige Erklärung ab, in der sie davon ausging, dass es sich um Sabotage handelte, und dass sie auf jeden vorsätzlichen Angriff auf ihre kritische Infrastruktur “reagieren” werde. NS und NS2 gehören übrigens nicht zur Infrastruktur der NATO.

Die gesamte Operation musste von den Amerikanern genehmigt werden und wurde unter ihrem Markenzeichen “Teile und herrsche” durchgeführt. Mit “Amerikanern” sind in diesem Fall die Neokonservativen und Neoliberalen gemeint, die den Regierungsapparat in Washington hinter dem senilen Teleprompterleser leiten.

Dies ist eine Kriegserklärung an Deutschland und an die Unternehmen und Bürger der EU – nicht an den kafkaesken Eurokratenapparat in Brüssel. Lassen Sie sich nicht täuschen: Die NATO hat in Brüssel das Sagen, nicht die Chefin der Europäischen Kommission (EK) und rabiate Russenhasserin Ursula von der Leyen, die nur eine einfache Handlangerin des Finanzkapitalismus ist.

Es ist kein Wunder, dass die Deutschen absolut still sind; niemand aus der deutschen Regierung hat bisher etwas Substanzielles gesagt.

Der polnische Korridor

Inzwischen ist der Tweet des ehemaligen polnischen Verteidigungsministers und jetzigen Europaabgeordneten Radek Sirkorski in aller Munde: “Danke, USA”. Aber warum sollte das armselige Polen an vorderster Front stehen? Es gibt eine atavistische Russophobie, eine Reihe sehr verworrener innenpolitischer Gründe, aber vor allem einen konzertierten Plan, Deutschland zu attackieren, der auf aufgestautem Groll beruht – einschließlich neuer Forderungen nach Reparationen aus dem Zweiten Weltkrieg.

 

Die Polen befürchten außerdem, dass sich das ukrainische Schlachtfeld mit der teilweisen Mobilisierung Russlands und der neuen Phase der militärischen Sonderoperation (SMO), die bald in eine Anti-Terror-Operation (CTO/ATO) umgewandelt werden soll, nach Westen verlagern wird. Das ukrainische elektrische Stromnetz und die Wärmeversorgung werden mit Sicherheit zusammenbrechen. Millionen neuer Flüchtlinge in der Westukraine werden versuchen, nach Polen zu gelangen.

Gleichzeitig gibt es ein Gefühl des “Sieges” durch die teilweise Öffnung der Ostseepipeline im Nordwesten Polens – fast zeitgleich mit den Sabotageakten.

Apropos Timing. Baltic Pipe wird Gas von Norwegen über Dänemark nach Polen transportieren. Die maximale Kapazität beträgt nur 10 Milliarden Kubikmeter, was zehnmal weniger ist als das Volumen, das von NS und NS2 geliefert werden würde. Baltic Pipe mag also für Polen ausreichen, hat aber für andere EU-Kunden keinen Wert.

Inzwischen wird der Nebel des Krieges von Minute zu Minute dichter. Es wurde bereits dokumentiert, dass US-Hubschrauber die Knotenpunkte der Sabotage vor wenigen Tagen überflogen haben; dass ein britisches “Forschungs”-Schiff seit Mitte September in dänischen Gewässern unterwegs war; dass die NATO am Tag der Sabotage über die Erprobung “neuer unbemannter Systeme auf See” twitterte. Ganz zu schweigen davon, dass Der Spiegel einen aufsehenerregenden Bericht mit der Überschrift “CIA warnte deutsche Regierung vor Angriffen auf Ostseepipelines” veröffentlichte, möglicherweise ein cleverer Schachzug, um den Verdacht zu entkräften.

Das russische Außenministerium formulierte messerscharf: “Der Vorfall fand in einem Gebiet statt, das vom amerikanischen Geheimdienst kontrolliert wird.” Das Weiße Haus sah sich gezwungen, “klarzustellen”, dass Präsident Joe Biden – in einem im Februar verbreiteten Video – nicht versprochen hätte, NS2 zu zerstören, sondern er habe versprochen, “nicht zuzulassen”, dass sie funktioniere. Das US-Außenministerium erklärte, die Vorstellung, die USA seien daran beteiligt, sei “absurd”.

Es war an Kreml-Sprecher Dmitri Peskow, die Realität auf den Tisch zu bringen: Die Beschädigung der Pipelines stelle ein “großes Problem” für Russland dar, da es dadurch seiner Gaslieferstränge nach Europa verlustig gehe. Beide NS2-Leitungen seien mit Gas vollgepumpt worden und – was entscheidend sei – sie seien darauf vorbereitet gewesen, es nach Europa zu liefern; hier räumte Peskow kryptisch ein, dass die Verhandlungen mit Deutschland noch im Gange gewesen seien.

Peskow fügte hinzu: “Dieses Gas ist sehr teuer, und jetzt geht alles in die Luft.” Er betonte erneut, dass weder Russland noch Europa etwas von der Sabotage zu gewinnen hätten, insbesondere nicht Deutschland. An diesem Freitag findet eine von Russland beantragte Sondersitzung des UN-Sicherheitsrates zu dem Sabotageakt statt.

Der Angriff der Straussianer

Nun zum großen Bild. Der Pipeline-Terror ist Teil einer Strauss’schen Offensive, die die Spaltung Russlands und Deutschlands auf die ultimative Ebene bringt (wie sie es sehen). Die Schrift Leo Strauss and the Conservative Movement in America: A Critical Appraisal, von Paul E. Gottfried (Cambridge University Press, 2011) ist Pflichtlektüre, um dieses Phänomen zu verstehen.

Leo Strauss, der deutsch-jüdische Philosoph, der an der University of Chicago lehrte, ist die Wurzel dessen, was später auf sehr verdrehte Weise zur Wolfowitz-Doktrin wurde, die 1992 als Defense Planning Guidance verfasst wurde und “Amerikas Mission in der Zeit nach dem Kalten Krieg” definierte.

Die Wolfowitz-Doktrin bringt es direkt auf den Punkt: Jeder potenzielle Konkurrent der US-Hegemonie, insbesondere “fortgeschrittene Industrienationen” wie Deutschland und Japan, muss zerschlagen werden. Europa sollte niemals Souveränität ausüben: “Wir müssen darauf achten, die Entstehung eines rein europäischen Sicherheitssystems zu verhindern, welches die NATO und insbesondere ihre integrierte militärische Kommandostruktur untergraben würde.”

Spulen Sie vor bis zum Gesetz über den Verleih von Verteidigungsgütern für die Ukraine, das erst vor fünf Monaten verabschiedet wurde. Es legt fest, dass Kiew in Bezug auf alle Rüstungskontrollmechanismen nichts zu essen bekommt. All diese teuren Waffen werden von den USA an die EU verleast, damit sie an die Ukraine geliefert werden können. Das Problem ist, dass, was auch immer auf dem Schlachtfeld passiert, am Ende die EU die Rechnungen wird bezahlen müssen.

US-Außenminister Blinken und seine Untergebene, Victoria “F**k the EU” Nuland, sind Straussianer, die jetzt völlig entfesselt sind und die dunkle Leere im Weißen Haus ausgenutzt haben. So wie es aussieht, gibt es mindestens drei verschiedene “Silos” der Macht in einem zersplitterten Washington. Für alle Straussianer ist eine enge überparteiliche Operation, die mehrere hochkarätige übliche Verdächtige vereint, zur Zerstörung Deutschlands von größter Bedeutung.

Eine ernstzunehmende Arbeitshypothese besagt, dass sie hinter dem Befehl zur Durchführung des Pipeline-Terrors stehen. Das Pentagon hat jede Beteiligung an den Sabotageakten vehement bestritten. Es gibt geheime Rückkanäle zwischen dem Sekretär des russischen Sicherheitsrates Nikolai Patruschew und dem nationalen Sicherheitsberater der USA, Jake Sullivan.

Und dissidente Quellen aus dem Washingtoner Umfeld schwören, dass auch die CIA nicht in dieses Spiel verwickelt ist; Langleys Agenda wäre es, die Straussianer zu zwingen, sich bzgl. der Wiedereingliederung Noworossijas durch Russland zurückzunehmen und es Polen und Ungarn zu ermöglichen, sich in der Westukraine zu nehmen, was sie wollen, bevor die gesamte US-Regierung in ein schwarzes Loch fällt.

Kommen Sie zu mir in die Zitadelle!

Auf dem großen Schachbrett hat der Gipfel der Shanghaier Organisation für Zusammenarbeit (SOZ) in Samarkand, Usbekistan, vor zwei Wochen den Rahmen für die künftige multipolare Welt vorgegeben. Hinzu kommen die Unabhängigkeitsreferenden in der DVR, der LPR, in Cherson und Saporoschje, die der russische Präsident Wladimir Putin wahrscheinlich schon am Freitag formell in Russland eingliedern wird.

Da sich das Zeitfenster für einen Durchbruch in Kiew vor den ersten Anzeichen eines kalten Winters schnell schließt und Russlands Teilmobilisierung bald in die neu gestaltete SMO eintreten und zur allgemeinen Panik im Westen beitragen wird, hätte der Pipeline-Terror zumindest das “Verdienst”, einen taktischen Sieg der Straussianer zu festigen: Deutschland und Russland auf verhängnisvolle Weise voneinander zu trennen.

Dennoch werden Rückschläge unvermeidlich sein – auf unerwartete Weise – selbst wenn Europa zunehmend ukrainisiert und sogar polonisiert wird: in eine von Natur aus neofaschistische, unverschämte Marionette der USA als Raubtier, nicht als Partner. Nur sehr wenige in der EU sind so gehirngewaschen, dass sie nicht verstehen würden, wie Europa für den endgültigen Untergang vorbereitet wird.

Der Krieg, der von den Straussianern im Tiefen Staat – Neocons und Neoliberalen gleichermaßen – geführt wird, wird nicht nachlassen. Es ist ein Krieg gegen Russland, China, Deutschland und verschiedene eurasische Mächte. Deutschland wurde gerade zu Fall gebracht. China beobachtet derzeit aufmerksam. Und Russland – nuklear und mit Hyperschall – wird sich nicht einschüchtern lassen.

Der Großmeister der Poesie, C.P. Cavafy, schrieb in Warten auf die Barbaren: “Und was wird nun aus uns werden, ohne Barbaren? Diese Menschen waren eine Art Lösung.” Die Barbaren stehen nicht vor den Toren, nicht mehr. Sie sind in ihrer goldenen Zitadelle.