Von Batiushka für den Saker Blog zum Jahreswechsel 2022/2023 (im Original hier, übers. v. RBK)

Vorwort

Es wird oft behauptet, dass der systemische westeuropäische Überlegenheitskomplex, eine Krankheit, die in der selbstgerechten Beherrschung und Ausbeutung der umgebenden Welt besteht, mit dem “Ersten Kreuzzug” (1096-1099) begann. Technisch gesehen stimmt das, aber davor gab es andere Ereignisse, die wir als “Vor-Kreuzzüge” bezeichnen können. Da gab es zum Beispiel das Massaker des barbarischen fränkischen Führers Karl des Großen an 4.500 Sachsen bei Verden im Jahr 782. Dieses Blutbad bildete die Grundlage für das fränkische Europa, das noch heute als Kern der EU-Lügengeschichte erhalten ist. Nach dem Zusammenbruch des Europas Karls des Großen und einer Periode der Konsolidierung kam es 200 Jahre später zu den Ereignissen des frühen elften Jahrhunderts, die den Ersten Kreuzzug an seinem Ende genau vorwegnahmen. Zunächst war da der fränkische “Reconquista”-Kreuzzug, der sich im elften Jahrhundert in Iberien zu beschleunigen begann. Dann folgten die “normannischen” (in Wirklichkeit waren es die kollektiven Feldzüge des gesamten fränkischen Abschaums in Nordwesteuropa) Kreuzzüge oder Eroberungen in Sizilien, Süditalien und in England im Jahr 1066.

Wie diese “Vor-Kreuzzüge” fanden die völkermörderischen “Eroberungen” des Ersten Kreuzzugs im Wesentlichen innerhalb Europas oder in der Nähe im Nahen Osten statt. Diese Wikinger-artigen Raub- und Handelsexpeditionen, die zu Pferd geführt wurden und von Burgen aus operierten, wurden nach Westeuropa (die keltischen Gebiete, die von der fränkischen Basis in England aus besetzt wurden) und nach Osteuropa (das Baltikum und Russland) ausgedehnt. Die Revolution kam jedoch mit dem Export dieser aggressiven eurozentrischen Mentalität in ferne Länder durch die “Konquistadoren” (dasselbe Wort) in das, was wir heute Lateinamerika nennen, vor 500 Jahren. Sie waren die Frucht des imperialistischen und kapitalistischen Unterfangens von Kolumbus im Jahr 1492, gefolgt von da Gamas geldgierigen Unternehmungen im südlichen Afrika und Indien im Jahr 1497. Sie lösten eine globale Revolution aus, weil sie zum weltweiten Völkermord und zur Ausplünderung anderer Völker und zur Zerstörung ihrer Zivilisationen führten. Clive in Indien, Rhodes in Afrika, Clinton in Serbien, Bush im Irak und Biden in der Ukraine waren nur die Konquistadoren der späteren Zeit. Heute erleben wir jedoch das Ende ihrer Konquistadoren-Zivilisation.

Unser großer Reset

So kommen wir jetzt zum Ende des wichtigen Scheidewegjahres 2022 und einer Revolution, die nur einmal alle 500 Jahre stattfindet. Worauf wir so viele Jahre gewartet haben, ist jetzt da. Das Datum des 24. Februar 2022 ist bereits in die Weltgeschichte eingegangen. Angesichts der unglaublich aggressiven Weigerung Washingtons, dem Kiewer Marionettenregime zu erlauben, den Menschen im Donbass Freiheit zu gewähren, war Russland gezwungen, sich dem Verteidigungsplan B zuzuwenden, der teilweisen Mobilisierung und der Entmilitarisierung und Befreiung der gesamten Ukraine und sogar darüber hinaus, wozu die selbstmörderische Haltung der westlichen Welt es zwingen wird. Eine begrenzte Operation musste durch die westliche Aggression in einen umfassenden Krieg verwandelt werden, und die USA/Westen/NATO haben sich durch ihre selbstmörderischen Sanktionen des Friedens und des Wohlstands beraubt. Es bedeutet das Ende der westlichen Konquistadoren-Zivilisation. So versuchen wir, über den Horizont ins Jahr 2023 und darüber hinaus zu blicken. Was wird kommen, wenn der ukrainische Krieg vorbei ist?

Einige, die die westliche Berichterstattung über den Konflikt verfolgen, mögen von diesen Aussagen überrascht sein. Diese Berichterstattung war jedoch eine seltsame Mischung aus wahnhaften Phantasien/Wunschdenken und reiner Propaganda, organisiert von westlichen Geheimdiensten und PR-Agenturen, ohne Wahrheit, Logik und Realität. Käufliche Journalisten wurden angewiesen, solchen Unsinn von oben zu berichten – sonst hätten sie ihre Karriere und ihr Einkommen verloren. Eine solche Berichterstattung war im Wesentlichen dazu bestimmt, zu versuchen, die westlichen Völker in den Schwierigkeiten, denen sie aufgrund der selbstmörderischen Entscheidungen ihrer von den USA kontrollierten politischen Eliten ausgesetzt sind, unter Kontrolle zu halten.

Die US-Elite nutzt die mageren Ressourcen ihrer NATO-Vasallen (sogenannten “Verbündeten”), indem sie die Ukraine als Schlachtfeld und Ukrainer und Söldner als Kanonenfutter benutzt. Aber der russische Sieg ist unvermeidlich, auch wenn er sich verzögert, weil die USA die Ukraine absichtlich und selbstmörderisch zu ihrem Zweiten Vietnam machen. Die westliche Elite will “bis zum letzten Ukrainer” kämpfen (“Es ist uns egal, wie viele Ukrainer sterben werden. Wie viele Frauen, Kinder, Zivilisten und Militärs. Das ist uns egal. Die Ukraine kann die Friedensentscheidung nicht treffen. Die Friedensentscheidung kann nur in Washington getroffen werden. Aber jetzt wollen wir diesen Krieg fortsetzen, wir werden bis zum letzten Ukrainer kämpfen”, so der ehemalige US-Senator Richard Blake). Deshalb liefert sie unmoralisch alle Arten von tödlichen Waffen, damit Hunderttausende dieser getäuschten Slawen sterben oder verstümmelt werden.

Selbst wenn einige in der NATO es wagen, weitere Zehntausende von “Willigen” direkt in die Ukraine zu schicken, wo sie abgeschlachtet werden, und nicht vorgeben, Ukrainer zu sein, wie es derzeit bei den vielen, vielen Tausenden hauptsächlich polnischen Söldnern der Fall ist, von denen viele bereits getötet wurden, ist dieser Sieg immer noch unvermeidlich. Angesichts der westlichen Aggression und Unnachgiebigkeit bereitet sich Russland seit 2014 auf einen umfassenden kontinentalen Krieg vor. Selbst wenn nächstes Jahr die polnische Armee mit ihren neuen, von den USA bis an die Zähne bewaffneten 200.000 Reservisten angreift, ist Russland bereit. Obwohl die Prophezeiungen der Ältesten den Mai 2024 als das Ende dieses zehnjährigen Krieges bezeichnen (die US-Elite begann ihn 2014 durch ihre bezahlten ukrainischen Marionetten), sind Prophezeiungen immer von Buße abhängig und wir sollten nicht versuchen, genaue Details von ihnen vorherzusagen. Was auch immer geschieht, die nächsten Jahre werden als Ergebnis dieses Krieges weltweit revolutionäre Veränderungen erleben.

Die Neue Weltordnung

Das dramatischste Ereignis nach ihrer Niederlage in der Ukraine wird sicherlich der Rückzug der USA sein, da sie aus Eurasien ausgewiesen werden, ein Prozess, der in Vietnam begann und dann im Irak und in Afghanistan fortgesetzt wurde. Der Nationalist Trump wollte sich freiwillig zurückziehen, durfte es aber nicht, deshalb wird der demütigende Rückzug der USA mit Gewalt geschehen, wie es in Kabul der Fall war. “Yanks, go home”, skandiert die ganze Welt, auch viele in Westeuropa, müde von der US-Tyrannei. In Eurasien besetzen die USA nur noch wenige Inseln (Taiwan, Japan, Singapur), die Spitzen zweier Halbinseln (Korea und Westeuropa) und die Küste Israels. Sie wird all diese verlassen müssen, mit Ausnahme der nicht-palästinensischen Teile Israels. Taiwan wird natürlich zu China zurückkehren, Japan wird seinen eigenen Weg finden müssen, sich mit einem wiedervereinigten Korea zu versöhnen und sich China wirtschaftlich zu unterwerfen. Für Westeuropa siehe unten.

Die USA werden nach ihrer Rückkehr ihre Wunden lecken müssen und durch eine Volksrevolte von der Oligarchie befreit werden. Die Entdollarisierung der Weltwirtschaft ist bereits im Gange, mit sehr ernsten Folgen für die deindustrialisierte US-Wirtschaft. Das amerikanische Imperium wird, wie die europäischen Imperien nach 1945, eine Deimperialisierung durchlaufen und muss, wenn überhaupt möglich, in seiner stark polarisierten, hoch verschuldeten und äußerst fragilen Situation eine Art von Einheit, Identität und Souveränität finden. Außerhalb der USA skandiert die Welt “Yanks, go home”, aber innerhalb der USA skandieren die einfachen Amerikaner: “Feds, go home”. Das ist das Gleiche. Der Sumpf muss trockengelegt werden. Der Abzug der USA aus Westeuropa nach ihrer achtzigjährigen Besatzung wird das Ende der bereits stark entwaffneten und sinnlosen NATO bedeuten. Der selbstmörderische Bankrott der europäischen Länder wird auch zum Ende des politischen und wirtschaftlichen Arms der NATO, der EU, führen.

Dies bedeutet die Neugestaltung der Spitze der europäischen Halbinsel und ihre Re-Souveränisierung, ein Prozess, der in Ungarn bereits begonnen hat. Auf dem Westbalkan wird Camp Bondsteel, der zweitgrößte US-Stützpunkt der Welt, aufgegeben, und Serbien, Montenegro, Kosovo und Bosnien werden sich in der postamerikanischen Welt, der Welt der lang erwarteten Gerechtigkeit, neu ordnen. Die Zukunft Europas liegt nicht Tausende von Kilometern über den Atlantik, sondern östlich, nebenan, in seinen natürlichen Energiequellen, Nahrungsmitteln, Düngemitteln und Industrieerzeugnissen. Europa als eigener Kontinent ist schließlich eine reine Fiktion, ein künstliches Konstrukt, das aus rein politischen Gründen aus der eurasischen Landmasse geschaffen und von ihr abgeschnitten wurde. Europa ist dabei, dies zu lernen, wenn es zu seinen Wurzeln zurückkehrt, die nur Russland bewahrt hat. Ein von Russland geführtes Europa bietet die Aussicht auf eine Einheit des souveränen, aber konföderalen Nordeurasiens “vom Meer zum leuchtenden Meer”, in der Tat von Reykjavik bis Tokio. Es ist die Zukunft, in der die USA völlig irrelevant sind. Seine “lügenbasierte Ordnung” des völkermörderischen Chaos ist vorbei.

In Russland selbst hat die Transformation bereits begonnen, mit verräterischen Mitgliedern der “kreativen Klasse”, die in ihre geistige Heimat Israel gegangen sind, mit Pugatschowa und Selenskij, sowie über die Grenzen nach Georgien und Finnland. Dieser Säuberungsprozess und die anschließende Re-Russifizierung Russlands, der Ukraine und Weißrusslands werden weit gehen. Nach den Abweichungen von 200 Jahren imperialem Russland – und es gab damals sehr gravierende Abweichungen – hätte Zar Nikolaus II. sonst nicht ins vorimperiale Russland, in die “Rus” zurückkehren wollen und es hätte nie 1917 gegeben – 75 Jahre marxistische Sowjetisierung und 30 korrupte Jahre Amerikanisierung und damit Oligarchisierung, die Transformation hat noch einen weiten Weg vor sich. Es wird eine große und radikale Auffrischung und Reinigung der nationalen Identität nach dieser unerhörten Periode der Dekadenz und Korruption geben, die letztendlich über 300 Jahre zurückreicht. Alle russischen Institutionen, einschließlich der immer noch sowjetischen Kirche, zusammen mit ihren kleinen Zweigen, die von Emigranten nach 1917 gegründet wurden, werden umgewandelt. Die kompromisslose russische Kirche, befreit von den Geldwechslern, wird aus den peinlichen Ruinen der Vergangenheit auferstehen. Die Vergangenheit ist vorbei. Die Ankunft der Zukunft im Jahr 2022 hat alles so irrelevant gemacht.

Die neue christliche Ordnung

Was die aktuellen Versionen des westlichen Christentums betrifft, so ist der Protestantismus (1517-2017) weitgehend eine verbrauchte Kraft in der westlichen Welt, sein 500-jähriges Mindesthaltbarkeitsdatum ist abgelaufen. So wie er durch die Drucktechnologie eingeführt wurde, wurde er durch die Internettechnologie beendet. Der Puritanismus predigte “Hasse die Sünde und hasse besonders den Sünder”, jetzt predigt sein ebenso aggressiver Nachkomme, der Wokeismus, “Liebe den Sünder und besonders liebe die Sünde”. Mit anderen Worten, alles ist erlaubt. Die einst vollen Kirchen des Protestantismus schließen jedes Jahr zu Hunderten in der westlichen Welt. Er war, was er war, ein moralisierender und weißer Vorherrschaftswahn in der Geschichte, sowohl im Guten, wie in der Einhaltung von Versprechen, Ehrlichkeit, Integrität und moralischer Rechtschaffenheit, als auch im Schlechten, wie in der rücksichtslosen und nicht nachhaltigen Ausbeutung menschlicher und natürlicher Ressourcen, einschließlich der Sklaverei, der Besessenheit von Geld und dem Sparen von Geld, sowie langweiligem und ikonoklastischem Spießertum, verursacht durch engstirnige Bigotterie, und die tragische, starre, buchstabengetreue, moralisierende, unnatürliche und pharisäerhafte Unterdrückung der menschlichen Natur, die zu krasser Heuchelei und Frauenfeindlichkeit führt, bis hin zum Abschlachten von Frauen als “Hexen”.

Was den römischen Katholizismus betrifft, der das Kind mit dem Bade ausschüttet, wurde er Anfang der sechziger Jahre von der CIA übernommen, um als politischer Rammbock gegen die UdSSR eingesetzt zu werden. Und auch er ist weitgehend eine verbrauchte Kraft (1054-2054?) in der westlichen Welt. Vertuschte Pädophilie und die Frauenfeindlichkeit zwangsweise unverheirateter und frustrierter Kleriker, von denen einige pervers sind, die jetzt entlarvt sind, machen îhm den Garaus. Kein Wunder, dass einige sagen, dass der jetzige Papst der letzte ist. Wenn der Katholizismus jedoch von amerikanischen und europäischen politischen Handlangern befreit und von seinem inhärenten tausendjährigen Säkularismus gereinigt werden kann, kann er zumindest zu Wurzeln zurückkehren (der Protestantismus als schismatische, zersplitternde Protestmeinungsbewegung hat an sich keine Wurzeln, zu denen er zurückkehren könnte). Von Rom befreit, können die Menschen, die jetzt “Katholiken” genannt werden, in neuen Formen wieder aufblühen, besonders in Lateinamerika, Afrika und Teilen Asiens, vorausgesetzt, dass der Katholizismus heimisch wird, aber traditionell bleibt, und die fast universellen, aber heuchlerisch verschleierten Ehen des globalen Südens offiziell anerkannt werden können. Dies bedeutet, dass sich der Katholizismus vom säkularen und korrupten westlichen Mittelalter löst und zum Geist des vor-römisch-katholischen Glaubens des ersten Jahrtausends Westeuropas zurückkehrt.

Was die nicht-westliche, orthodoxe Kirche betrifft, die 200 Millionen in den derzeit fünfzehn lokalen Zweigen der orthodoxen Kirche, wird die Revolution der Entwestlichung ebenso radikal sein. Gegenwärtig gibt es die 7%, die 14 Millionen der griechischen Kirchen von Konstantinopel, Griechenland, Zypern, Alexandria und Jerusalem. Sobald sich das US-Establishment, das hinter ihnen allen steht und sich intensiv in ihre Angelegenheiten einmischt, zurückgezogen hat, wird die Freiheit endlich zu ihnen kommen. Was die russische Kirche betrifft, die 70% oder 140 Millionen, so wird die Revolution für sie, genauso wie auch für die 23% oder 46 Millionen der anderen nichtgriechischen Kirchen, in Rumänien, Serbien, Bulgarien, Georgien, Antiochien, Mazedonien, Polen, der Tschechoslowakei und Albanien, notwendigerweise auch radikal sein. Sie alle müssen von der westlichen Krankheit der Weltlichkeit befreit werden:

“Und Jesus ging in den Tempel Gottes und trieb alle aus, die im Tempel verkauften und kauften, und stürzte die Tische der Geldwechsler und die Sitze derer, die Tauben verkauften, und sprach zu ihnen: Es steht geschrieben: Mein Haus wird das Haus des Gebets genannt werden; Aber ihr habt es zu einer Diebeshöhle gemacht.”

Nachwort

Die gesamte russische Politik der letzten zweiundzwanzig Jahre, sich in Richtung einer multipolaren/polyzentrischen Welt zu bewegen, trägt nun Früchte. Zu den Großen Vier, Russland, China, Indien und Iran, gesellen sich viele Länder aus allen Kontinenten des globalen Südens in riesigen und mächtigen nicht-westlichen Organisationen wie BRICS (Brasilien, Russland, Indien, China, Südafrika), der SCO (Shanghai Co-operation Organisation) und der EAWU (Eurasische Wirtschaftsunion), um eine neue G20 zu bilden, die die gescheiterte amerikanischer Vasallen ersetzen soll.

Jetzt wird sich diese multipolare/polyzentrische Welt, die von Natur aus antizentralistisch ist, überall in Verzweigungen widerspiegeln. Die alte und gescheiterte Zentralisierung, die immer Korruption mit sich gebracht hat, wird allmählich verschwinden und die Menschen können als das gesehen werden, was sie sind. Dies ist eine Warnung an alle Tyrannen und Tyrannen, die künstliche Vereinigungen und Institutionen auf der ganzen Welt gefördert haben. Eure Geheimnisse werden herausgefunden. Eure Zeit ist abgelaufen. Wir werden nicht auf Knien sterben, sondern aufrecht stehen und leben. Es ist Zeit für die Deimperialisierung und die Re-Souveränisierung sowohl ganzer Länder, als auch einzelner Seelen.

1. Januar 2023

Von Mike Whitney am 03.11.2022 (im Original hier, übers. v. RBK)

Sehen Sie sich das folgende Schaubild an. Das Diagramm erklärt alles.

Es erklärt, warum Washington so besorgt über Chinas explosives Wachstum ist. Es erklärt, warum die USA China in der Frage von Taiwan und des Südchinesischen Meeres weiterhin bedrängen. Es erklärt, warum Washington Delegationen des Kongresses nach Taiwan schickt, entgegen Pekings ausdrücklicher anderslautender Bitte. Es erklärt, warum das Pentagon weiterhin US-Kriegsschiffe durch die Straße von Taiwan schickt und enorme Mengen an tödlichen Waffen nach Taipeh liefert. Es erklärt, warum Washington in Asien Antichina-Koalitionen bildet, die darauf abzielen, Peking einzukreisen und zu provozieren. Es erklärt, warum die Biden-Administration ihren Handelskrieg gegen China verschärft, belastende Wirtschaftssanktionen gegen die chinesische Wirtschaft verhängt und kritische Hightech-Halbleiter verbietet, die “nicht nur … für praktisch jeden Aspekt der modernen Gesellschaft, von elektronischen Produkten über den Transport bis hin zum Design und der Produktion aller möglichen Waren, unverzichtbar sind.” Es erklärt, warum China in der Nationalen Sicherheitsstrategie der USA (NSS) als “der einzige Konkurrent, der sowohl die Absicht als auch zunehmend die Fähigkeit hat, die internationale Ordnung neu zu gestalten” bezeichnet wird. Es erklärt, warum Washington China jetzt als seinen größten und stärksten strategischen Gegner betrachtet, der isoliert, dämonisiert und besiegt werden muss.

Das obige Schaubild erklärt alles, nicht nur die feindseligen diplomatischen Sticheleien, die darauf abzielen, China zu diskreditieren und zu demütigen, sondern auch die offen kriegerische Politik, die sich auch gegen Russland richtet. Die Menschen müssen das verstehen. Sie müssen sehen, was wirklich vor sich geht, damit sie die Ereignisse in den richtigen geopolitischen Kontext stellen können.

Und welcher “Kontext” ist das?

Der Kontext eines Dritten Weltkriegs; eines Krieges, der von Washington und seinen Stellvertretern gründlich geplant, angezettelt und (jetzt) verfolgt wurde. Das ist es, was wirklich vor sich geht. Die zunehmend gewalttätigen Auseinandersetzungen, die wir in der Ukraine und in Asien beobachten, sind nicht das Ergebnis “russischer Aggression” oder des “bösen Putin”. Nein. Sie sind die Verwirklichung einer finsteren geopolitischen Strategie, die darauf abzielt, den kometenhaften Aufstieg Chinas zu unterdrücken und Amerikas dominante Rolle in der Weltordnung zu erhalten. Kann es daran irgendeinen Zweifel geben?

Nein. Keinen.

Aus diesem Grund erleben wir die Neuaufteilung der Welt in kriegführende Blöcke. Deshalb erleben wir die Rücknahme von 30 Jahren Globalisierung und eine massive Störung der Versorgungsnetze. Und das ist der Grund, warum Europa kopfüber in eisige Dunkelheit und erzwungene Deindustrialisierung gestoßen wurde. All diese selbstmörderischen Maßnahmen wurden zu einem einzigen Zweck ausgeheckt, nämlich um Amerikas herausragende Stellung im globalen System zu erhalten. Das ist der Grund, warum die gesamte Menschheit derzeit in einen Dritten Weltkrieg verwickelt ist; einen Krieg, der verhindern soll, dass China die größte Volkswirtschaft der Welt wird; einen Krieg, der die globale Vormachtstellung der USA erhalten soll. Sehen Sie sich diesen Auszug aus einem Artikel auf der World Socialist Web Site an:

Ein Artikel von Edward Luce in der Financial Times vom 19. Oktober mit dem Titel “Containing China is Biden’s explicit goal” (“Die Eindämmung Chinas ist Bidens ausdrückliches Ziel”) schlug wie folgt Alarm: “Stellen Sie sich vor, eine Supermacht erklärt einer Großmacht den Krieg und niemand hat es bemerkt. Joe Biden hat in diesem Monat einen regelrechten Wirtschaftskrieg gegen China angezettelt und die USA geradezu verpflichtet, dessen Aufstieg zu stoppen – und die Amerikaner haben größtenteils nicht darauf reagiert.

“Natürlich gibt es Russlands Krieg gegen die Ukraine und die Inflation im eigenen Land, die die Aufmerksamkeit auf sich lenken. Aber in die Geschichte wird Bidens Schritt wahrscheinlich als der Moment eingehen, in dem die Rivalität zwischen den USA und China aus der Versenkung auftauchte.”

Darüber hinaus deutete ein hochrangiger Beamter der Biden-Regierung letzte Woche an, dass die USA neue Verbote gegen China in wichtigen High-Tech-Bereichen vorbereiten. In einer Rede vor dem ‘Center for a New American Security’ wurde Alan Estevez, der Unterstaatssekretär für Industrie und Sicherheit, gefragt, ob die USA China den Zugang zu Quanteninformatik, Biotechnologie, Software für künstliche Intelligenz oder fortgeschrittenen Algorithmen verbieten würden. Estevez gab zu, dass dies bereits aktiv diskutiert werde. “Werden wir am Ende etwas in diesen Bereichen unternehmen? Wenn ich wetten würde, würde ich Geld darauf setzen”, sagte er…

Luce schloss seinen oben zitierten Artikel in der Financial Times mit der Feststellung: “Wird Bidens Spiel funktionieren? Mir gefällt die Aussicht nicht, das herauszufinden. Wie dem auch sei, die Welt hat sich gerade mit einem Wimmern und nicht mit einem Knall verändert. Hoffen wir, dass es so bleibt.”…(“Bidens Technologiekrieg gegen China”, World Socialist Web Site)


Schauen Sie sich noch einmal das Diagramm an. Was sagt sie Ihnen?

Das erste, was sie Ihnen sagt, ist, dass die Feindseligkeiten, die wir in der Ukraine (und schließlich in Taiwan) sehen, auf eine grundlegende Veränderung in der Weltwirtschaft zurückgeführt werden können. China wird immer stärker. Es ist auf dem Weg, die Wirtschaft der Vereinigten Staaten innerhalb dieses Jahrzehnts zu überholen. Und mit dem Wachstum kommen auch gewisse Vorteile. Als größte Volkswirtschaft der Welt wird China natürlich der regionale Hegemon Asiens werden. Und als Asiens regionaler Hegemon wird es in der Lage sein, “regionale Streitigkeiten zu seinen Gunsten zu entscheiden und die regionale und globale Führungsrolle der USA zu delegitimieren.”

Erkennen Sie das Problem hierbei?

Seit fast zwei Jahrzehnten richten die USA ihre Außenpolitik auf eine Strategie der “Neuausrichtung der Kräfte” aus, die als “pivot to Asia” (“Schwenk nach Asien”) bezeichnet wird. Kurz gesagt, die USA wollen der dominierende Akteur in der bevölkerungsreichsten und wohlhabendsten Region der Welt, Asien, sein. Können Sie erkennen, wie der Aufstieg Chinas Washingtons Zukunftsplan durchkreuzt?

Die Vereinigten Staaten werden dies nicht kampflos hinnehmen. Washington wird nicht zulassen, dass China sich aus den Märkten, die es zu beherrschen gedenkt, herausdrängt. Das wird nicht geschehen. Und wenn Sie glauben, dass das passieren wird, dann sollten Sie noch einmal nachdenken. Die Vereinigten Staaten werden in den Krieg ziehen, um ein Szenario zu vermeiden, in dem die USA gegenüber China die zweite Geige” spielen. Tatsächlich hat das außenpolitische Establishment bereits beschlossen, dass die USA China genau aus diesem Grund militärisch angreifen werden.

Unsere These ist also einfach: Wir glauben, dass der Dritte Weltkrieg bereits begonnen hat. Das ist alles, was wir damit sagen wollen. Die Unruhen, die wir in der Ukraine sehen, sind lediglich die erste Salve in einem Dritten Weltkrieg, der bereits eine beispiellose Energiekrise, eine massive weltweite Nahrungsmittelknappheit, einen katastrophalen Zusammenbruch der globalen Versorgungsleitungen, eine weit verbreitete und außer Kontrolle geratene Inflation, das stetige Wiederaufleben des extremen Nationalismus und die Neuaufteilung der Welt in kriegführende Blöcke ausgelöst hat. Welche Beweise braucht man noch?

Und es ist alles wirtschaftlich. Die Ursprünge dieses Konflikts lassen sich alle auf die seismischen Veränderungen in der Weltwirtschaft, den Aufstieg Chinas und den unvermeidlichen Niedergang der Vereinigten Staaten zurückführen. Es geht darum, dass ein Imperium das andere ablöst. Natürlich wird ein Übergang dieses Ausmaßes zu tektonischen Veränderungen in der globalen Machtverteilung führen. Und mit diesen Veränderungen werden mehr Krisenherde, mehr Verwüstungen und die drohende Aussicht auf einen Atomkrieg einhergehen. Und genau das ist der Lauf der Dinge.

Wie also erklärt das Schaubild, was in der Ukraine geschieht?

Washingtons Stellvertreterkrieg in der Ukraine richtet sich eigentlich gegen China und nicht gegen Russland. Russland ist kein gleichwertiger Konkurrent, und Russland verfügt nicht über die wirtschaftlichen Möglichkeiten, die Vereinigten Staaten in der Weltordnung zu verdrängen. Nord Stream stellte jedoch ein erhebliches Risiko für die USA dar, da es Moskaus Wirtschaftsbeziehungen zur EU und insbesondere zu Europas Industriemacht Deutschland erheblich stärkte. Das Bündnis zwischen Moskau und Berlin – das für beide Seiten von Vorteil und für den deutschen Wohlstand von zentraler Bedeutung war – musste sabotiert werden, um eine weitere wirtschaftliche Integration zu verhindern, die die Kontinente in der größten Freihandelszone der Welt enger zusammengeführt hätte. Washington musste dies verhindern, um seinen wirtschaftlichen Würgegriff über Europa aufrechtzuerhalten und den Dollar als Weltreservewährung zu verteidigen. Dennoch hatte niemand erwartet, dass die USA die Pipeline selbst in die Luft jagen würden, und zwar in dem wohl größten Akt des industriellen Terrorismus in der Geschichte. Das war wirklich schockierend.

Im Wesentlichen sieht Washington in Russland ein Hindernis für seinen “Pivot”-Plan zur Einkreisung, Isolierung und Schwächung Chinas. Aber Russland ist nicht die größte Bedrohung für die globale Vormachtstellung der USA, nicht einmal annähernd. Diese Bezeichnung gebührt China.

Der Dritte Weltkrieg wird geführt, um China einzudämmen, nicht Russland. Der Krieg in der Ukraine deutet darauf hin, dass sich die außenpolitischen Eliten allgemein einig sind, dass der Weg nach Peking über Moskau führt. Das scheint die einhellige Meinung zu sein. Mit anderen Worten: Die US-Machthaber wollen Russland schwächen, um US-Militärstützpunkte in ganz Asien zu errichten. Letztendlich wird das Militär dazu herangezogen werden, die wirtschaftliche Herrschaft Washingtons über seine neuen asiatischen Untertanen durchzusetzen. Falls dieser Tag jemals kommen sollte.

Wir halten es für äußerst unwahrscheinlich, dass Washingtons ehrgeiziger Plan Erfolg haben wird, aber wir haben keinen Zweifel daran, dass er trotzdem in die Tat umgesetzt werden soll. Dutzende von Millionen Menschen werden wahrscheinlich bei dem verzweifelten Versuch sterben, die Uhr zurückzudrehen, um den flüchtigen “unipolaren Moment” und das ebenso kurzlebige amerikanische Jahrhundert wiederherzustellen. Das ist eine Tragödie jenseits aller Vorstellungskraft.

Von Mike Whitney am 03.11.2022 (im Original hier, übers. v. RBK)

Sehen Sie sich das folgende Schaubild an. Das Diagramm erklärt alles.

Es erklärt, warum Washington so besorgt über Chinas explosives Wachstum ist. Es erklärt, warum die USA China in der Frage von Taiwan und des Südchinesischen Meeres weiterhin bedrängen. Es erklärt, warum Washington Delegationen des Kongresses nach Taiwan schickt, entgegen Pekings ausdrücklicher anderslautender Bitte. Es erklärt, warum das Pentagon weiterhin US-Kriegsschiffe durch die Straße von Taiwan schickt und enorme Mengen an tödlichen Waffen nach Taipeh liefert. Es erklärt, warum Washington in Asien Antichina-Koalitionen bildet, die darauf abzielen, Peking einzukreisen und zu provozieren. Es erklärt, warum die Biden-Administration ihren Handelskrieg gegen China verschärft, belastende Wirtschaftssanktionen gegen die chinesische Wirtschaft verhängt und kritische Hightech-Halbleiter verbietet, die “nicht nur … für praktisch jeden Aspekt der modernen Gesellschaft, von elektronischen Produkten über den Transport bis hin zum Design und der Produktion aller möglichen Waren, unverzichtbar sind.” Es erklärt, warum China in der Nationalen Sicherheitsstrategie der USA (NSS) als “der einzige Konkurrent, der sowohl die Absicht als auch zunehmend die Fähigkeit hat, die internationale Ordnung neu zu gestalten” bezeichnet wird. Es erklärt, warum Washington China jetzt als seinen größten und stärksten strategischen Gegner betrachtet, der isoliert, dämonisiert und besiegt werden muss.

Das obige Schaubild erklärt alles, nicht nur die feindseligen diplomatischen Sticheleien, die darauf abzielen, China zu diskreditieren und zu demütigen, sondern auch die offen kriegerische Politik, die sich auch gegen Russland richtet. Die Menschen müssen das verstehen. Sie müssen sehen, was wirklich vor sich geht, damit sie die Ereignisse in den richtigen geopolitischen Kontext stellen können.

Und welcher “Kontext” ist das?

Der Kontext eines Dritten Weltkriegs; eines Krieges, der von Washington und seinen Stellvertretern gründlich geplant, angezettelt und (jetzt) verfolgt wurde. Das ist es, was wirklich vor sich geht. Die zunehmend gewalttätigen Auseinandersetzungen, die wir in der Ukraine und in Asien beobachten, sind nicht das Ergebnis “russischer Aggression” oder des “bösen Putin”. Nein. Sie sind die Verwirklichung einer finsteren geopolitischen Strategie, die darauf abzielt, den kometenhaften Aufstieg Chinas zu unterdrücken und Amerikas dominante Rolle in der Weltordnung zu erhalten. Kann es daran irgendeinen Zweifel geben?

Nein. Keinen.

Aus diesem Grund erleben wir die Neuaufteilung der Welt in kriegführende Blöcke. Deshalb erleben wir die Rücknahme von 30 Jahren Globalisierung und eine massive Störung der Versorgungsnetze. Und das ist der Grund, warum Europa kopfüber in eisige Dunkelheit und erzwungene Deindustrialisierung gestoßen wurde. All diese selbstmörderischen Maßnahmen wurden zu einem einzigen Zweck ausgeheckt, nämlich um Amerikas herausragende Stellung im globalen System zu erhalten. Das ist der Grund, warum die gesamte Menschheit derzeit in einen Dritten Weltkrieg verwickelt ist; einen Krieg, der verhindern soll, dass China die größte Volkswirtschaft der Welt wird; einen Krieg, der die globale Vormachtstellung der USA erhalten soll. Sehen Sie sich diesen Auszug aus einem Artikel auf der World Socialist Web Site an:

Ein Artikel von Edward Luce in der Financial Times vom 19. Oktober mit dem Titel “Containing China is Biden’s explicit goal” (“Die Eindämmung Chinas ist Bidens ausdrückliches Ziel”) schlug wie folgt Alarm: “Stellen Sie sich vor, eine Supermacht erklärt einer Großmacht den Krieg und niemand hat es bemerkt. Joe Biden hat in diesem Monat einen regelrechten Wirtschaftskrieg gegen China angezettelt und die USA geradezu verpflichtet, dessen Aufstieg zu stoppen – und die Amerikaner haben größtenteils nicht darauf reagiert.

“Natürlich gibt es Russlands Krieg gegen die Ukraine und die Inflation im eigenen Land, die die Aufmerksamkeit auf sich lenken. Aber in die Geschichte wird Bidens Schritt wahrscheinlich als der Moment eingehen, in dem die Rivalität zwischen den USA und China aus der Versenkung auftauchte.”

Darüber hinaus deutete ein hochrangiger Beamter der Biden-Regierung letzte Woche an, dass die USA neue Verbote gegen China in wichtigen High-Tech-Bereichen vorbereiten. In einer Rede vor dem ‘Center for a New American Security’ wurde Alan Estevez, der Unterstaatssekretär für Industrie und Sicherheit, gefragt, ob die USA China den Zugang zu Quanteninformatik, Biotechnologie, Software für künstliche Intelligenz oder fortgeschrittenen Algorithmen verbieten würden. Estevez gab zu, dass dies bereits aktiv diskutiert werde. “Werden wir am Ende etwas in diesen Bereichen unternehmen? Wenn ich wetten würde, würde ich Geld darauf setzen”, sagte er…

Luce schloss seinen oben zitierten Artikel in der Financial Times mit der Feststellung: “Wird Bidens Spiel funktionieren? Mir gefällt die Aussicht nicht, das herauszufinden. Wie dem auch sei, die Welt hat sich gerade mit einem Wimmern und nicht mit einem Knall verändert. Hoffen wir, dass es so bleibt.”…(“Bidens Technologiekrieg gegen China”, World Socialist Web Site)


Schauen Sie sich noch einmal das Diagramm an. Was sagt sie Ihnen?

Das erste, was sie Ihnen sagt, ist, dass die Feindseligkeiten, die wir in der Ukraine (und schließlich in Taiwan) sehen, auf eine grundlegende Veränderung in der Weltwirtschaft zurückgeführt werden können. China wird immer stärker. Es ist auf dem Weg, die Wirtschaft der Vereinigten Staaten innerhalb dieses Jahrzehnts zu überholen. Und mit dem Wachstum kommen auch gewisse Vorteile. Als größte Volkswirtschaft der Welt wird China natürlich der regionale Hegemon Asiens werden. Und als Asiens regionaler Hegemon wird es in der Lage sein, “regionale Streitigkeiten zu seinen Gunsten zu entscheiden und die regionale und globale Führungsrolle der USA zu delegitimieren.”

Erkennen Sie das Problem hierbei?

Seit fast zwei Jahrzehnten richten die USA ihre Außenpolitik auf eine Strategie der “Neuausrichtung der Kräfte” aus, die als “pivot to Asia” (“Schwenk nach Asien”) bezeichnet wird. Kurz gesagt, die USA wollen der dominierende Akteur in der bevölkerungsreichsten und wohlhabendsten Region der Welt, Asien, sein. Können Sie erkennen, wie der Aufstieg Chinas Washingtons Zukunftsplan durchkreuzt?

Die Vereinigten Staaten werden dies nicht kampflos hinnehmen. Washington wird nicht zulassen, dass China sich aus den Märkten, die es zu beherrschen gedenkt, herausdrängt. Das wird nicht geschehen. Und wenn Sie glauben, dass das passieren wird, dann sollten Sie noch einmal nachdenken. Die Vereinigten Staaten werden in den Krieg ziehen, um ein Szenario zu vermeiden, in dem die USA gegenüber China die zweite Geige” spielen. Tatsächlich hat das außenpolitische Establishment bereits beschlossen, dass die USA China genau aus diesem Grund militärisch angreifen werden.

Unsere These ist also einfach: Wir glauben, dass der Dritte Weltkrieg bereits begonnen hat. Das ist alles, was wir damit sagen wollen. Die Unruhen, die wir in der Ukraine sehen, sind lediglich die erste Salve in einem Dritten Weltkrieg, der bereits eine beispiellose Energiekrise, eine massive weltweite Nahrungsmittelknappheit, einen katastrophalen Zusammenbruch der globalen Versorgungsleitungen, eine weit verbreitete und außer Kontrolle geratene Inflation, das stetige Wiederaufleben des extremen Nationalismus und die Neuaufteilung der Welt in kriegführende Blöcke ausgelöst hat. Welche Beweise braucht man noch?

Und es ist alles wirtschaftlich. Die Ursprünge dieses Konflikts lassen sich alle auf die seismischen Veränderungen in der Weltwirtschaft, den Aufstieg Chinas und den unvermeidlichen Niedergang der Vereinigten Staaten zurückführen. Es geht darum, dass ein Imperium das andere ablöst. Natürlich wird ein Übergang dieses Ausmaßes zu tektonischen Veränderungen in der globalen Machtverteilung führen. Und mit diesen Veränderungen werden mehr Krisenherde, mehr Verwüstungen und die drohende Aussicht auf einen Atomkrieg einhergehen. Und genau das ist der Lauf der Dinge.

Wie also erklärt das Schaubild, was in der Ukraine geschieht?

Washingtons Stellvertreterkrieg in der Ukraine richtet sich eigentlich gegen China und nicht gegen Russland. Russland ist kein gleichwertiger Konkurrent, und Russland verfügt nicht über die wirtschaftlichen Möglichkeiten, die Vereinigten Staaten in der Weltordnung zu verdrängen. Nord Stream stellte jedoch ein erhebliches Risiko für die USA dar, da es Moskaus Wirtschaftsbeziehungen zur EU und insbesondere zu Europas Industriemacht Deutschland erheblich stärkte. Das Bündnis zwischen Moskau und Berlin – das für beide Seiten von Vorteil und für den deutschen Wohlstand von zentraler Bedeutung war – musste sabotiert werden, um eine weitere wirtschaftliche Integration zu verhindern, die die Kontinente in der größten Freihandelszone der Welt enger zusammengeführt hätte. Washington musste dies verhindern, um seinen wirtschaftlichen Würgegriff über Europa aufrechtzuerhalten und den Dollar als Weltreservewährung zu verteidigen. Dennoch hatte niemand erwartet, dass die USA die Pipeline selbst in die Luft jagen würden, und zwar in dem wohl größten Akt des industriellen Terrorismus in der Geschichte. Das war wirklich schockierend.

Im Wesentlichen sieht Washington in Russland ein Hindernis für seinen “Pivot”-Plan zur Einkreisung, Isolierung und Schwächung Chinas. Aber Russland ist nicht die größte Bedrohung für die globale Vormachtstellung der USA, nicht einmal annähernd. Diese Bezeichnung gebührt China.

Der Dritte Weltkrieg wird geführt, um China einzudämmen, nicht Russland. Der Krieg in der Ukraine deutet darauf hin, dass sich die außenpolitischen Eliten allgemein einig sind, dass der Weg nach Peking über Moskau führt. Das scheint die einhellige Meinung zu sein. Mit anderen Worten: Die US-Machthaber wollen Russland schwächen, um US-Militärstützpunkte in ganz Asien zu errichten. Letztendlich wird das Militär dazu herangezogen werden, die wirtschaftliche Herrschaft Washingtons über seine neuen asiatischen Untertanen durchzusetzen. Falls dieser Tag jemals kommen sollte.

Wir halten es für äußerst unwahrscheinlich, dass Washingtons ehrgeiziger Plan Erfolg haben wird, aber wir haben keinen Zweifel daran, dass er trotzdem in die Tat umgesetzt werden soll. Dutzende von Millionen Menschen werden wahrscheinlich bei dem verzweifelten Versuch sterben, die Uhr zurückzudrehen, um den flüchtigen “unipolaren Moment” und das ebenso kurzlebige amerikanische Jahrhundert wiederherzustellen. Das ist eine Tragödie jenseits aller Vorstellungskraft.