Von Alastair Crooke am 20. Juni 2022 (im Original erschienen hier im Strategic Culture online journal, übersetzt von RBK)Die Zukunft Europas sieht düster aus. Es steht nun unter dem Druck der von ihm selbst verhängten Sanktionen und des daraus resultierenden Anstiegs der Rohstoffpreise. Die EU dümpelt wie betäubt vor sich hin. Die Selbstzerstörung des Westens - ein…
Vom SAKER, am 25. März 2022 (im Original hier, übers. v. RBK)Die Bestie erwachte in pechschwarzer DunkelheitUnd der Preis wurde Gott genannt.Alle sind eingeknickt - sogar unsere Brüder in Christus,Alles ist eingeknickt - nur mein Land nicht.(übersetzter Text aus dem Lied "Donbass is with us")Zunächst die offizielle VersionZunächst eine maschinell übersetzte Zusammenfassung der Ereignisse…
Vom Saker am 21. Februar 2022 (im Original hier; übers. v. RBK) Ich habe die Sitzung des russischen Sicherheitsrates verfolgt, dann die Ansprache Putins an die Nation und schließlich die Unterzeichnung der Verträge über Zusammenarbeit und gegenseitige Unterstützung. Zunächst möchte ich darauf hinweisen, dass es sich um ein sehr sorgfältig inszeniertes Ereignis handelte, und…
Vom Saker am 14. Januar 2022 (im Original hier, übersetzt von RBK) Sehen Sie sich das erst einmal an: Ich möchte nur hinzufügen, dass die Vorstellung, der russische Winter könne das russische Militär vom Kämpfen abhalten, einfach atemberaubend dumm ist. Aber da der Telegraph solch einen Unsinn veröffentlichen kann, zeigt das, dass die Öffentlichkeit…
Vom Saker am 04.12.2021 (im Original hier, übersetzt von RBK) Es ist also bestätigt. Wladimir Putin und Joe Biden werden am kommenden Dienstag ein angekündigtes "langes" direktes Gespräch führen (nicht von Angesicht zu Angesicht, sondern über eine sichere Videoverbindung). In Anbetracht der extremen Spannungen zwischen den USA/NATO/EU und Russland wird dieses Ereignis per Definition…
Am 19. April 2021 vom SAKER (im Original hier, übersetzt von RBK) Erstaunliche Nachrichten gab es am Wochenende: Präsident Lukaschenko hat erklärt, dass Biden den Befehl gegeben hat, ihn in einem von der CIA organisierten Putsch zu töten. Nun, wir alle wissen, dass Lukaschenko alle möglichen Dinge sagt, viele davon falsch oder schlichtweg dumm. Allerdings hat…
Von Paul Craig Roberts am 06. April 2021 (im Original hier, übersetzt von RBK) Am 31. August 2018 schrieb ich: "Die Frage an Andrei Martjanow, 'Der Saker' und für Putin sowie die russische Regierung lautet also: Wie lange genügt es, die andere Wange hinzuhalten? Halten Sie die andere Wange so lange hin, bis Ihr…
Vom Saker (im Original hier, übersetzt von RBK) Sicherlich sieht es so aus, als ob Biden das Weiße Haus auf die eine oder andere Weise übernehmen wird, und während Trump und seine Anhänger noch ein paar Dinge versuchen könnten, ist das politische Kräfteverhältnis innerhalb der herrschenden Klassen der USA eindeutig gegen Trump. Was die…
Vom Saker (im Original hier, übersetzt von RBK) Ich erinnere mich an einen Abend im fernen 1991, als ich mit ein paar Freunden in der SAIS-Cafeteria (SAIS: Paul H. Nitze School of Advanced International Studies) saß und mit ein paar sehr klugen Studenten über die Zukunft der Vereinigten Staaten diskutierte, darunter ein Oberst der pakistanischen…
Von Leif Johnson für den Saker-Blog (im Original hier, übersetzt von RBK) Die gegenwärtige Abriegelung (der Lockdown) der westlichen Welt und eines Großteils der Dritten Welt ist ein Angriff auf China. Und so funktioniert es: 1. Kürzen Sie drastisch die chinesischen Exporterlöse: Die chinesische Wirtschaft ist stark exportorientiert. Siebzehn Prozent der gesamten enormen chinesischen…